Pratenisma
| Type | Private |
|---|---|
| Industry | Translation Language education |
| Founder | Willem A. Hoebek Katya Xerri |
| Headquarters | Sint Arend, Vorpest; Newport, Nystatiszna |
Area served | Borea, Southern Coast, Vakrestrender |
Number of employees | 1,700+ |
Pratenisma (formerly the National Chartered Corporation for the Interpretation of Borean Languages), colloquially known by the Nys'tat'en name Øtry'selskap (lit. 'Story Company'), is a Vorpestian language translation company which provides services primarily in the translations of Borean languages.
The corporation provides services for a number of large organozations within and outside Borea, most prominently the Association of the Servants of Akua, due in a large part to the Akuanist belief in the value of retaining the original language of a story through the process of localization. Due to the consistent relationship between the Association and Pratenisma, the company's secondary Headquarters - comparable to their main facility in Sint Arend - is located in Newport, Nystatiszna, within walking distance of the Temple of Saint Lilith. In addition to the media translations provided to a wide range of Akuanist clientele and beyond, Pratenisma offers an expansive language tutoring programs, both in person and online.