Warhaa Galay: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:
{{Infobox
|title = Warhaa Galay
|image = '''National Anthem of Moham Hallat I Ziaraat''' [[file:flag.svg.svg|25px]]
}}
 
'''''Warhaa Galay''''' is the national anthem of '''[[Ziaraat | Moham Hallat I Ziaraat]]''' adopted in 1980. The anthem was composed and written by Bulaj Nabi.
 
===History===
Line 34:
'''Tarana'''
 
Rah sthaw hoob jarhedal me da
Mehre to con šod pišeam
 
Me soch addo lareesta thwa ta
Dur az to nist andišeam
 
Me hayat dasaraw qhabel d sthaw chookawaq
Dar râhe to key arzeši dârad in jâne mâ
 
Dee at i Ziaraat lay-tazuq
Pâyande bâd xâke Irâne mâ
 
'''II'''
 
Karnhe i ghor ey ghawar durran
Sange kuhat dorro gohar ast
 
Khara i sthaw nawa bret zan
Xâke daštat behtar az zarast
 
Kala deemay tash me tapan
Mehrat az del key borun konam
 
Orowal ma sahbeh pekh bay sthaw
Bargu bimehre to cun konam
 
Domra aflaak tavedaw
Tâ gardeše jahâno dowre âsemân bepâst
 
Waranghon rokhanya i Yazadaw larb us
Nure izadi hamiše rahnamâye mâst
 
'''Tarana'''
Line 60:
'''III'''
 
Ziaraat, ay me zarquan janat
Irân ey xorram behešte man
 
Me mustaqabal rokham zak i thaw
Rowšan az to sarnevešte man
 
Kah anghar awradail par ma
Gar âtaš bârad be peykaram
 
Sthaw hoob addo praak me tapan
Joz mehrat dar del naparvaram
 
Sthaw obaw khawra ao hoob jorowhal me meet
Az âbo xâko mehre to serešte šod gelam
 
Kah sthaw hoob praak me tapan da treekhedal akra
Mehr agar borun ravad tohi šavad delam
 
'''Tarana'''
Moderators, verified
103

edits