Packilvanian language: Difference between revisions
no edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 916:
** ''Mineyasmam yeluihtiram'' (I did not handle with with care, admitting guilt for negligence I.e., unintentional lack duty of care)
** ''Miqadmashalv yeneluyasmam yeluihtiram'' (Admitting guilt for a deliberate reneging on a responsibility to show duty or care)
* Honorifics
** Mister (generic male honorific): ''muSheikh''
** Married woman: ''muSheikha''
** Unmarried woman: ''muYadhaar''
* Getting around
** I am taking the [INSERT TRANSPORT]: ''Miyadhaabeqa yelu[INSERT TRANSPORT]'' e.g., ''luShareed'' (car), ''luShareedmasar'' (train), ''luDaw'' (ferry), ''luYasamsayah'' (airplane)
** I am going to the [INSERT PLACE OF INTEREST]: ''Miyadhaabeqa welu[INSERT PLACE OF INTEREST]'' e.g., ''luBazaargur'' (market or mall), ''luBayeetgur aluLayeeb'' (resort), ''luYistubil aluHayah'' (hospital)
** [INSERT PLACE] is on [INSERT DIRECTION] ''lu[INSERT PLACE] welu[INSERT DIRECTION]'': ''luYistubil aleJuriyhayah weluyasar'' (The pharmacy is on the right), ''luBinahdhakra weluhaqun'' (The monument is on the right), ''Bingol weluXiden'' (Bingol is to the west), ''Medayin weluKeraat'' (Medayin is to the north), ''Akhastar weluVoral'' (Akhastar is to the south),''Seerahel weluRayunt'' (Seerahel is to the east)
| |||